detect a hint of sarcasm in sb's voice 意味
関連用語
with a hint of sarcasm: やや皮肉｛ひにく｝を込めて
in a voice loaded with sarcasm: 皮肉｛ひにく｝たっぷりに
sb: sb {略} : stilb スチルブ SB {略-1} : secondary battery 二次電池｛にじ でんち｝、蓄電池｛ちくでんち｝ -------------------------------------------------------------------------------- {略-2} : service bulletin
sb%: SB% {略} : stolen base percentage 《野球》盗塁成功率｛とうるい せいこう りつ｝ SB {略-1} : secondary battery 二次電池｛にじ でんち｝、蓄電池｛ちくでんち｝ ------------------------------------------------------------------------
in sarcasm: 皮肉に
sarcasm: sarcasm n. 皮肉, あてこすり; 皮肉な言葉. 【動詞＋】 avoid sarcasm 皮肉な言い方を避ける He exercised his sarcasm on me. 私に対して彼のいつものあてこすりを言った I grew to fear her sarcasm. 彼女のしんらつな言葉を恐れるようになった ignore a s
hint: １hint n. ヒント, 暗示, 注意(事項), 心得. 【動詞＋】 A few hints are added here for those who…. …の人たちの参考にここに少数のヒントをつけ加える She never breathed the faintest hint of her true feelings. 自分の本当の気持ちを暗示する言葉を少しも口
hint at: ～を言外｛げんがい｝にほのめかす She hinted at her dissatisfaction. 彼女は不満足を言外にほのめかした。 The surface of Mars hints at a watery past. 火星の表面は過去に水があったことをうかがわせる。
hint of: {1} : 《a ～》少量｛しょうりょう｝の、少しだけ、ちょっぴり Can you add a hint of brandy to my coffee? 私のコーヒーに少しだけブランデーを入れてください。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《a ～》～の気
hint that: （that 以下）を示唆｛しさ｝する
to hint: to hint 諷する ふうする 掠める かすめる
to hint at: to hint at 仄めかす ほのめかす 匂わせる におわせる
with hint of: （色などが）（少し）～の［さした］、混ざった、混じりの The flower petals were rich pink color with hint of white. その花びらは少し白の混ざった、鮮やかなピンク色でした。
detect: detect v. 見つける, 看破する. 【副詞１】 Dupin astutely detected where the stolen letter was hidden. 盗まれた手紙がどこに隠されているかデュパンは明敏に突き止めた They can be detected automatically by sonar devices. それらは水中音波探知装置
to detect: to detect 捜し当てる さがしあてる 嗅ぎ出す かぎだす 見付ける 見つける 見附る みつける
